水果諧音梗大全:桃離加班、蕉個朋友等 15 個水果諧音一次看
分享
桃子是「逃」、梨子是「離」、香蕉是「交」。把水果名換進一句常用的話,就是一個水果諧音梗。RickyMartini 的「諧音小人日常」系列,每款都是一句這樣的諧音,再畫成一個小人和那顆水果。這篇整理其中 15 個水果諧音梗:換了哪個字、原本的句子,以及什麼時候用得上。
一張表看完:水果、諧音、原本的句子
| 水果 | 諧音梗 | 原本的句子 | 換掉的字 |
|---|---|---|---|
| 桃子 | 桃離加班 | 逃離加班 | 逃 |
| 紅棗 | 棗點睡覺 | 早點睡覺 | 早 |
| 檸檬 | 檸靜一下 | 冷靜一下 | 冷 |
| 梨子 | 梨我遠點 | 離我遠點 | 離 |
| 蘋果 | 蘋安就好 | 平安就好 | 平 |
| 柿子 | 柿事順心 | 事事順心 | 事 |
| 柚子 | 柚見好事 | 又見好事 | 又 |
| 草莓 | 莓天開心 | 每天開心 | 每 |
| 杏(杏仁) | 杏好有你 | 幸好有你 | 幸 |
| 梅子 | 梅有煩惱 | 沒有煩惱 | 沒 |
| 葡萄 | 萄氣一下 | 淘氣一下 | 淘 |
| 橘子 | 橘勢大好 | 局勢大好 | 局 |
| 榴槤 | 榴住快樂 | 留住快樂 | 留 |
| 西瓜 | 瓜目相看 | 刮目相看 | 刮 |
| 香蕉 | 蕉個朋友 | 交個朋友 | 交 |
上班與下班
桃子|桃離加班
「桃」換掉「逃」,原句是「逃離加班」。划著桃子小船,準備下班。下班前最後一分鐘,在群組丟一句「我先桃離加班」。
紅棗|棗點睡覺
「棗」換掉「早」,原句是「早點睡覺」。事情明天再說,今晚棗點睡覺。提醒熬夜的朋友(或自己)今晚放下手機。
檸檬|檸靜一下
「檸」換掉「冷」,原句是「冷靜一下」。先坐下來,檸靜一下。訊息一直催的時候,先回一句再慢慢處理。
梨子|梨我遠點
「梨」換掉「離」,原句是「離我遠點」。今天想留一點空間,請讓我慢慢來。想要一點自己的空間,又不想說得太硬。
祝福與問候
蘋果|蘋安就好
「蘋」換掉「平」,原句是「平安就好」。抱緊一點,平平安安就很好。家人問「到了沒」的時候,回一句就很夠。
柿子|柿事順心
「柿」換掉「事」,原句是「事事順心」。提著一顆柿子,慢慢把日子過順。開工、搬家、換工作的祝福。
柚子|柚見好事
「柚」換掉「又」,原句是「又見好事」。把日子打開,柚見好事。好消息接連來的時候。

草莓|莓天開心
「莓」換掉「每」,原句是「每天開心」。小小一件事,也能莓天開心。沒有特別的事,也想送一句祝福。

杏(杏仁)|杏好有你
「杏」換掉「幸」,原句是「幸好有你」。不必說太多,杏好有你。謝謝一直幫忙的朋友或同事。

心情與態度
梅子|梅有煩惱
「梅」換掉「沒」,原句是「沒有煩惱」。坐一下就好,梅有煩惱。想把心情放輕一點的日子。

葡萄|萄氣一下
「萄」換掉「淘」,原句是「淘氣一下」。日子太認真,偶爾萄氣一下。週末不想太認真的時候。

橘子|橘勢大好
「橘」換掉「局」,原句是「局勢大好」。今天的心情,橘勢大好。事情終於往好的方向走。

榴槤|榴住快樂
「榴」換掉「留」,原句是「留住快樂」。喜歡的時刻,榴住快樂。想把開心的時刻記下來。

西瓜|瓜目相看
「瓜」換掉「刮」,原句是「刮目相看」。換個角度,瓜目相看。有人做到你沒想到的事。

香蕉|蕉個朋友
「蕉」換掉「交」,原句是「交個朋友」。先伸出手,說不定就多一個朋友。新環境第一天,拿來破冰。
怎麼自己想一個水果諧音梗?
- 先找同音字:從水果名挑一個字,找念起來一樣或很接近的字,例如桃/逃、梨/離、柚/又。
- 再找常用的句子:四個字的日常用語最好用,像「逃離加班」「平安就好」,大家一看就知道原本在說什麼。
- 最後念一次:換字之後如果要想很久才懂,就換一句。好的諧音梗是一秒看懂,再多看一秒覺得好笑。
常見問題
水果諧音梗可以用在哪裡?
群組貼圖、卡片祝福、社群貼文的標題都很適合。像「蘋安就好」「柿事順心」適合祝福,「桃離加班」「檸靜一下」適合上班日常。
這些圖案可以穿嗎?
可以。每款都有機能排汗衫(NT$450),以及 210g 精梳棉 T、240g 重磅落肩 T、235g 水洗落肩 T(各 NT$590),正面印角色與題字,背面無印花。接單製作,約 5 個工作天備貨後出貨。
還有其他諧音梗嗎?
有。動物的諧音在動物諧音梗大全,食物的諧音在食物諧音梗大全,縣市的諧音在台灣地名諧音梗大全;想挑一件送人,可以看諧音梗 T 恤怎麼挑,全部款式在諧音梗 T 恤。
